News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avant de prendre d'autres” in English
4 examplesIl serait donc judicieux d’examiner dans les détails les conclusions de cette nouvelle analyse avant de prendre d’autres décisions.
As I see it, therefore, it would be reasonable to examine the conclusions of this new analysis in some detail before taking any further decisions.
Notre groupe soutient également l'intervention de l'Agence des droits fondamentaux afin d'étudier l'homophobie en Europe et voudrait attendre les résultats de cette étude avant de prendre d'autres mesures.
In addition, our group wholly supports the bringing in of the Agency for Fundamental Rights to investigate homophobia in Europe and would like to await the results of this investigation before taking further steps.
Je suis également heureuse que le Parlement soit en grande partie d'accord sur le fait que d'autres aspects - en particulier la prévention et la réutilisation - doivent être étudiés plus en profondeur avant de prendre d'autres décisions.
I am also pleased that Parliament largely agrees that other aspects - in particular, prevention and re-use - should be further studied before new decisions are taken.
À cet égard, Madame la Présidente, afin d'éviter tout malentendu, je vous prie, avant de prendre d'autres dispositions, de consulter le service juridique afin de déterminer les effets de la suspension, que nous allons demander et que nous avons le droit de demander au tribunal.
In this respect, Madam President, in order to avoid any misunderstandings, I ask you, before making further provisions to consult the Legal Services as to the effects of the suspension, which is what we shall ask the Court to do, as is within our rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
