Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“avant de pouvoir rejoindre” in English

9 examples
Vous devez passer une audition avant de pouvoir rejoindre le chœur.
You have to have an audition before you can join the choir.
Avant de pouvoir rejoindre celle-ci, elles doivent cependant respecter certains critères préétablis.
Before they can join the EU, however, they must meet set criteria.
Ce qui me préoccupe, c’est que les deux premières ont encore du chemin à parcourir, à mon sens, avant de pouvoir rejoindre l’Union.
What concerns me is that the former two still have some way to go, in my opinion, before they can join the Union.
En dépit des progrès constatés, il est clair que le pays a encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir rejoindre l'Union européenne.
Despite the progress which has been seen, it is still clear that the country still has some way to go before being fit to join the European Union.
Il faut satisfaire à ces critères avant de pouvoir rejoindre la zone à monnaie unique, et le simple fait de satisfaire à ces critères suffit.
These criteria must be fulfilled in order to join the common currency area, and fulfilment of them is sufficient in order to do so.
Cependant, les progrès accomplis ne sont pas suffisants et le pays devra encore intensifier ses efforts avant de pouvoir rejoindre l'Union européenne.
However, despite the progress that has been made, this is not yet enough, and Montenegro has to continue to make efforts before it is fit to join the European Union.
Premièrement, le rapport établit assez clairement que les nouveaux États membres doivent remplir tous les critères de Maastricht avant de pouvoir rejoindre la zone euro.
Firstly, the report quite clearly states that new Member States must meet all the Maastricht criteria before they can join the euro zone.
Tous les pays doivent avoir une stratégie énergétique détaillée qui soit, en tout point, conforme aux accords sur la sécurité nucléaire avant de pouvoir rejoindre l'Union européenne.
All countries must have a comprehensive energy strategy which is fully in line with nuclear safety account agreements before they can join the European Union.
Premièrement, la Commission nous rappelle encore une fois la nécessité pour les nouveaux États membres de remplir tous les critères de Maastricht avant de pouvoir rejoindre la zone euro.
First of all, the Commission is once again reminding us of the need for the new Member States to meet all the Maastricht criteria before joining the eurozone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.