Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“avant de pouvoir envisager” in English

7 examples
Il reste des pièces importantes du puzzle à mettre en place avant de pouvoir envisager l'adhésion.
Important pieces of the jigsaw have yet to be put in place before membership can be accomplished.
Avant de pouvoir envisager une solution, le Hamas doit mettre fin à ses tirs de roquettes sur Israël.
Before we can look for a solution, Hamas must stop its rocket attacks on Israel.
Nous devons voir que des mesures sont prises dans certains de ces domaines avant de pouvoir envisager l'adhésion de la Turquie.
We need to see action over some of those areas before we can consider Turkish membership.
Et bien, nous devrons tout simplement attendre la fin des élections de mi-mandat aux États-Unis, en novembre, avant de pouvoir envisager une reprise sérieuse des négociations.
Quite simply, we will have to wait until the mid-term elections in the United States are over in November before we can entertain the idea of a serious resumption in negotiations.
Avant de pouvoir envisager la possibilité d'admettre la Bulgarie et la Roumanie dans l'espace Schengen, des programmes spéciaux et détaillés doivent être élaborés afin de contenir les pressions migratoires.
Before being able to think about the possible admittance of Bulgaria and Romania to the Schengen area, special and detailed plans must be drawn up to contain migratory pressures.
La libéralisation des visas contribuera à renforcer la confiance entre les peuples et incitera ces pays à poursuivre les réformes urgentes qui sont encore nécessaires avant de pouvoir envisager une adhésion à part entière.
With visa liberalisation, we will be taking a major step forward towards building confidence among the people and continuing with the urgent reforms still needed to bring them to fully-fledged membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.