Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“avant de pouvoir adhérer” in English

5 examples
Cela étant, il lui reste un long chemin à parcourir avant de pouvoir adhérer à l'Union.
But Croatia still has a great deal of work to do before it can become a member.
Je pense donc que la Turquie a encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir adhérer à l'Union européenne.
I therefore consider that Turkey has a long way to go to accession to the European Union.
Qui plus est, le pays doit mener à bien des réformes en matière de droits civiques et humains avant de pouvoir adhérer à l'Union.
Furthermore, the country must introduce civil and human rights reforms before it can join the Union.
Pour toutes ces raisons, nous devons constater que la Turquie a encore malheureusement du chemin à faire avant de pouvoir adhérer à l'Union européenne.
It has to be said, for all these reasons, that the road Turkey must travel before it joins Europe is still, alas, a long one.
Compte tenu des énormes problèmes que je viens d'évoquer, il est clair que nous avons un long chemin à parcourir avant de pouvoir adhérer légitiment à l'Europe, où la Serbie et le Monténégro occupaient jadis une place digne d'eux.
Bearing in mind all these enormous problems, it is clear that our road to rightful entry into Europe, in which Serbia and Montenegro used to have places worthy of them, will be a long one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.