Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“avant de mourir” in English

12 examples
Avant de mourir, il était presque aveugle.
Before he died, he was almost blind.
Avant de mourir, il était presque aveugle.
He was almost blind right before dying.
Il a amassé une grosse fortune avant de mourir.
He amassed a large fortune before he died.
Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
There are 1000 movies that one must watch before dying.
Tom a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum.
A week before she died she changed her will and left her entire fortune to her dog Pookie.
En d’autres termes, il était déjà presque mort avant de mourir.
In other words, he was almost dead before he died.
Sa mère, qui est aujourd'hui une femme âgée, aspire plus que tout à le revoir avant de mourir.
The mother, who is now elderly, desperately wants to see him again before she dies.
Vous serez peut-être surprise d'apprendre que mon seul souhait est de revoir mon fils et de le serrer dans mes bras pour lui dire que je l'aime avant de mourir.
Perhaps you will be surprised but my only desire in this life is to see my son and give him a loving embrace before I die.
(PT) Madame la Présidente, Richard Holbrooke, à qui je rends également un profond hommage, a dit avant de mourir: "nous devons mettre un terme à la guerre en Afghanistan".
(PT) Madam President, Richard Holbrooke, to whom I also pay a heartfelt tribute, said before he died, "We must end the war in Afghanistan”.
Je souhaite attirer votre attention sur le rôle que l'alcool joue dans les cas de suicides, sur la base d'études montrant que plus de 20 % des personnes qui se sont suicidées ont consommé de l'alcool avant de mourir.
I wish to draw attention to the role that alcohol plays in the incidence of suicide, with studies showing that over 20% of persons committing suicide used alcohol prior to death.
Ce poisson est en grande partie rejeté parce qu'il s'agit d'espèces non recherchées, ou que les spécimens sont en dessous de la taille réglementaire, ou qu'il s'agit de juvéniles qui n'ont par conséquent pas pu se reproduire avant de mourir.
Many of these fish are discarded because they are of the wrong species, below the legal size and/or immature and are therefore killed before they have spawned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.