Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“avant de délivrer” in English

5 examples
Enfin, grâce à ce paquet "sécurité maritime", les États devront s'acquitter des obligations de l'Organisation maritime internationale, et notamment procéder à des audits techniques avant de délivrer les pavillons à un navire.
Thanks to this 'maritime safety' package, the Member States will finally have to fulfil their obligations in the International Maritime Organisation and, in particular, carry out technical audits before issuing a flag to a ship.
Aucun conflit n'est en outre créé par rapport aux principes fondamentaux ou aux normes de sécurité de l'espace Schengen (les autorités grecques doivent vérifier que toutes les conditions requises sont remplies avant de délivrer un visa).
Neither is there any conflict with the basic principles or security rules of the Schengen area (the Greek authorities must check that all the requirements are fulfilled before a visa is issued).
Enfin, conformément à la convention sur la diversité biologique, il faut s'assurer qu'un accord sur un partage équitable des bénéfices soit conclu avant de délivrer un brevet, lorsqu'il s'agit de matières biologiques d'un pays en voie de développement.
Finally measures should be taken to ensure that, in accordance with the Convention on Biological Diversity, agreement has been reached on the equitable sharing of economic benefits before a patent is issued in those cases in which biological material is obtained from a developing country.
Nous ne pouvons oublier que les lois en matière de brevets tiennent déjà compte de la dimension éthique et de l'ordre public avant de délivrer un brevet et que nous avons toujours rejeté les critères socio-économiques lors de l'autorisation de mise sur le marché de n'importe quel produit.
We cannot forget that the patent laws already take account of the ethical dimension and public policy before a patent is granted. In addition, we have always rejected socio-economic criteria when approving the release of any product onto the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.