Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“avant dans le processus” in English

11 examples
Le Conseil estime que ces élections marquent un pas en avant dans le processus des réformes politiques.
The Council feels that these elections are a step forward in the process of political reforms in the country.
Ce règlement constitue véritablement un grand pas en avant dans le processus d'harmonisation de la Communauté.
in writing. - (HU) This regulation is truly a great step forward in the process of Community harmonisation.
C'est indéniablement un pas en avant dans le processus d'intégration européenne, dans le renforcement de la solidarité et vers une Europe qui se concentre sur ses citoyens.
This is undoubtedly a step forward in the process of European integration, in strengthening solidarity, and in a Europe which is focused on its citizens.
J' espère, dès lors, que le résultat du vote sera positif demain, de sorte que l' on puisse réellement parler d' un pas en avant dans le processus de l' égalité de traitement.
I therefore hope that the voting tomorrow will be positive so that it can truly represent a step forward in the process of equal treatment.
Ce Conseil est et doit être responsable de la coordination horizontale, parce que tous les Conseils de ministres spécialisés mettent avec raison leurs intérêts en avant dans le processus de négociation.
This Council is responsible for horizontal coordination and it has to be that way, since all the specialized Councils naturally and quite justifiably bring their special concerns to the negotiating table.
Cette procédure interviendra à un stade aussi précoce que possible de la planification, notamment afin de pouvoir trouver des solutions alternatives avant d'aller plus avant dans le processus de décision.
The assessments are to be carried out at as early a stage as possible in the planning process, partly so that alternative solutions might be found before the decision-making process is taken any further.
C'est un pas en avant dans le processus d'intégration européenne et dans le renforcement de la solidarité, avec des listes d'attente réduites, une meilleure qualité des soins de santé et un incitant à la recherche scientifique.
It is a step forward in the European integration process and in strengthening solidarity, with reduced waiting lists, improved quality of healthcare and an incentive towards scientific research.
L'approbation de la nouvelle directive sur les informations relatives aux médicaments constitue un nouveau pas en avant dans le processus visant à garantir aux patients des informations plus claires et plus efficaces sur les médicaments qu'ils prennent et qu'ils se voient prescrire.
Approval of the new legislation on information on medicinal products represents a further step toward guaranteeing patients clearer and more effective information on the drugs they take and are prescribed.
Cette évaluation doit donc être sans complaisance, y compris en ce qui concerne les conditions de travail, la sécurité et la sûreté, les obligations de services publics, l'insuffisance d'internalisation des coûts externes, avant de s'engager plus avant dans le processus de libéralisation.
This assessment must therefore be thorough and must include the issues of working conditions, security and safety, public service obligations and the lack of internalisation of external costs, before any further progress is made in the liberalisation process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.