Je nourris ainsi l'espoir que ce rapport marquera un pas en avant dans l'établissement de cette coordination.
I therefore hope that this report will be a step forward towards achieving this coordination.
Elles constituent un grand pas en avant dans l'établissement d'une politique européenne de sécurité et de défense efficace.
They constitute a significant step towards establishing an effective European Security and Defence Policy.
Ce rapport constitue un grand pas en avant dans l'établissement de règles appropriées aussi longtemps que le transport d'animaux existera.
It marks an important further step forward in the laying down of proper requirements so long as we still have to carry on with the transport of animals.