Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avant cancun” in English

6 examples
Je pense et espère que nous obtiendrons des résultats sur cette question avant Cancun.
I expect and hope there will be some outcome on this before Cancun.
Le jury est parti et avant Cancun, nous sommes en train de miser ce que l'Europe compte de plus fondamental, la PAC.
The jury is out and we are gambling in advance of Cancun with the critical part of Europe's economic policy, the CAP.
Plusieurs rencontres et contacts bilatéraux auront d'ailleurs lieu avant Cancún et seront l'occasion d'expliquer à nos partenaires nos positions.
Moreover, there will be several bilateral meetings and contacts before Cancún, and they will provide an opportunity for us to explain our position to our partners.
Nous sommes heureux d’être parvenus à conclure cet accord avant Cancun, après avoir attendu les États-Unis depuis le mois de décembre de l’année précédente.
We were pleased that it was possible, before Cancún, to have concluded this agreement, after waiting for the US since December of the year before.
Je pense vraiment que nous devrions utiliser les jours qu'il nous reste avant Cancún pour tenter de tenir tous les engagements que nous avons pris à Copenhague.
I really think we should use the remaining days up to Cancún to try to deliver all we pledged in Copenhagen.
De nombreux problèmes doivent être résolus avant Cancún mais ce n'est pas la première fois que des échéances serrées sont à respecter en matière de négociations commerciales.
The problems which need to be resolved before Cancún are numerous but it is not the first time that we have worked to tight deadlines in trade negotiations.
Non pas, comme cela avait été le cas à Seattle, en raison d'une préparation insuffisante, mais parce que la dynamique de la négociation ne s'est mise en route ni avant Cancun, ni à Cancun.
Not because of poor preparation, which is what happened in Seattle, but because the negotiations never really gained momentum either in the run-up to Cancún or at the Conference itself.
En premier lieu, je voudrais quand même vous dire que je suis très content de l'accord qui a été conclu avant Cancun, concernant les médicaments génériques, même si c'est un petit accord pour les pays en voie de développement.
First, I should like, nonetheless, to tell you that I am very happy with the agreement concluded before Cancún on generic medicines, even if it is a minor agreement for the developing countries.
Monsieur le Président, honorables députés, je me réjouis d'être une nouvelle fois présente au Parlement européen aujourd'hui, après le débat que nous avons mené avant Cancún et forts du résultat obtenu à la conférence sur le climat.
Mr President, honourable members of Parliament, I am very pleased to be here today, in the European Parliament, once again, after the debate we had prior to Cancún and now that the climate conference has produced an outcome.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.