Je pense que c'est une nécessité pour que nous avancions ensemble, efficacement, en fonction de nos valeurs.
I believe that this is essential if we are to move forward together effectively in line with our values.
Il est important que nous avancions ensemble dans l'intérêt de tous nos citoyens car la croissance du secteur du tourisme créera des emplois.
It is important that we move forward together for the benefit of all our citizens because jobs will be created by growth in the tourism sector.
Il importe néanmoins aussi que la Commission continue à inscrire cet objectif dans le contexte européen - en tant qu'ambition européenne - afin que nous avancions ensemble de manière coordonnée.
However, we also need the Commission to keep the European context - to keep it as a European ambition - so that we move forward together in a coordinated way.