News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avancer rapidement sur” in English
7 examplesEn conséquence, ce plan d'action ne sera finalement couronné de succès que si toutes les institutions jouent leur rôle, et je suis sûre que le Parlement nous aidera à avancer rapidement sur la bonne voie.
Therefore, this action plan will only be a success story in the end if all the institutions play their role, and I am very confident that Parliament will help us to advance quickly on the right road.
La Commission espère dès lors que les deux organes législatifs pourront à présent avancer rapidement sur la seconde partie de la proposition, à savoir celle qui porte sur l'hygiène des denrées alimentaires.
The Commission therefore hopes that both legislative bodies can now make rapid progress with the second part of the proposal, namely that which deals with the hygiene of foodstuffs.
Je suis convaincue qu'une fois que nous disposerons du document de travail sur la consolidation de la législation concernant l'OLAF, annoncé par la Commission, nous pourrons avancer rapidement sur le dossier de la réforme.
I am sure that, once we have the working document on the consolidation of the legislation on OLAF, as announced by the Commission, we will be able to make rapid progress on the issue of reform.
Nous travaillerons rapidement pour trouver la bonne architecture institutionnelle et créer un nouveau degré d'ambition, qui nous aide à avancer rapidement sur des projets concrets avec nos partenaires à travers la Mer Méditerranée.
We will be working quickly to find the right institutional architecture to deliver a new level of ambition, one which helps us to move ahead swiftly on tangible projects with our partners across the Mediterranean Sea.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
