Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“avancer le projet européen” in English

11 examples
C'est de cette façon que doit avancer le projet européen.
This is how the European project must move forward.
Nous croyons qu'ensemble nous pouvons faire avancer le projet européen.
We believe that together, we can further the European project.
C'est avec ces personnes que je souhaite trouver le consensus dont nous avons besoin pour faire avancer le projet européen.
These are the people with whom I would like to form the consensus that we need to enhance the European project.
Nous serons ainsi en mesure de faire avancer le projet européen, de nous diriger vers une Europe unie qui fonctionne véritablement.
And this would allow us to make progress with the European project, to move towards a united Europe that really works.
Ce projet de constitution est porteur de réalisme, de modernité, parce qu’il dépasse les anciens clivages qui ne permettent plus aujourd’hui de faire avancer le projet européen.
The draft constitution embodies realism and modernity precisely because it bridges the divisions of the past that prevent us, today, from driving the European project forward.
Je peux également dire ici, comme je le lui ai dit personnellement, qu'il a toujours été un partenaire très loyal de la Commission et de l'ensemble des institutions pour faire avancer le projet européen.
I can also say here, as I have told him personally, that Mr Stanishev has always been a very loyal partner of the Commission and of all the institutions where the advancement of the European project is concerned.
Nous nous sommes déjà retrouvés dans la même situation avant: les Français et les Néerlandais ont dit "non" à un traité précédent et un mécanisme a été mis en place pour organiser et faire avancer le projet européen.
We have been here before: both the French and the Dutch said 'no' to a previous treaty and a mechanism was found to organise and advance the European project.
Ensuite, je tiens beaucoup à la position institutionnelle de la Commission, pas par égoïsme institutionnel, mais parce que je crois vraiment que nous avons besoin plus que jamais d’une Commission forte pour faire avancer le projet européen.
I am very much in favour of the Commission’s institutional position, not through institutional egotism, but because more than ever we really need a strong Commission in order to move the European project forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.