Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“avancer dans la direction” in English

8 examples
D’aucuns ont affirmé qu’il s’agissait d’un pas en avant, mais cela ne nous fait pas avancer dans la direction que nous souhaitions.
Others have mentioned that this might be a step forward, but it still does not take us to where we want to be.
Je pense que nous pouvons affirmer que cette Chambre se doit d'appuyer demain cette proposition pour arriver à avancer dans la direction déjà tracée avant.
I believe that we can state that this House must support this proposal so that progress can be made in the direction indicated previously.
Nous devons être plus fermes dans l'exigence d'avancer dans la direction indiquée à Doha pour réaliser une plus grande ouverture des marchés qui stimule le commerce mondial.
We must be tougher in our demands for progress in the direction set in Doha, in order to bring about greater openness in the markets, which will stimulate world trade.
C'est dans cet esprit que la présidence se rend à ce sommet et, qui plus est, elle jouit à présent du soutien de ce Parlement pour avancer dans la direction qui nous semble être la bonne.
It is in this spirit that the Presidency will approach the Summit and furthermore it now has the support of this Parliament in order to move in the direction we consider to be appropriate.
À l'heure actuelle, il n'y a toujours pas de débat international qui permette de convaincre les pays tiers de demander les bénéfices du SPG pour avancer dans la direction que nous souhaitons tous.
There is still no international debate that would allow us to convince third countries asking for the GSP benefits to move in the direction we all want.
Cela signifie que l'Union européenne peut et doit faire beaucoup, et j'invite donc une fois de plus le Parlement à avancer dans la direction déjà prise par le vote de la commission des transports et du tourisme.
This means that much can and must be done by the European Union, and I therefore call once again upon Parliament to go forward in the direction already embarked upon through the vote in the Committee on Transport and Tourism.
Expressions with “avancer dans la direction”
d'avancer dans la direction4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.