Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“avance des propositions concrètes” in English

4 examples
Étant donné que ce qu’il nous faut réellement, c’est renforcer la cohésion économique et sociale, nous avons avancé des propositions concrètes.
Given that what we actually need to do is to strengthen economic and social cohesion, we have tabled practical proposals.
En juillet dernier, dans sa communication sur le dialogue UE-Afrique, la Commission a avancé des propositions concrètes afin de jeter des ponts entre les différents accords entre l’Union européenne et l’Afrique.
The Commission put forward concrete proposals in its communication on EU-Africa dialogue last July to build bridges between the various agreements linking the European Union and Africa.
En outre, loin de se limiter à une simple référence passive, le Livre vert avance des propositions concrètes actuellement soumises à un examen plus attentif, et à des études sur les différents modes de transport.
Not only is reference made in passive form but there are specific proposals now being implemented for further examinations and studies relating to the variety of modes of transport.
- Monsieur le Président, ce rapport annuel sur la politique des droits de l’homme attire notre attention sur le nombre croissant d’infractions commises dans l’Union européenne et avance des propositions concrètes pour résoudre cette situation.
Mr President, this annual report on human rights policy draws attention to the increasing numbers of infringements that take place in the EU, and makes concrete proposals on how this situation might be resolved.
Lorsque je propose que la Commission avance des propositions concrètes - que ce soit la mise en réserve ou les mécanismes de soutien - celle-ci affirme : "laissons les autorités nationales proposer des idées et nous en tiendrons compte de façon très concrète."
When I raise the problem of the Commission coming forward with concrete proposals - be it set-aside or support mechanisms - the Commission says: " let the national authorities come forward with ideas and we will take them on board in a very positive way."
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.