News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avancées par rapport” in English
8 examplesLes théoriciens conjecturèrent que des formes de vie très avancées par rapport à l'humanité pouvaient se trouver hors de vue.
Theorists theorized that lifeforms far advanced of humanity may be hidden from view.
Parce qu'il contient certaines avancées par rapport au régime actuel.
Because it does make some progress when measured against the current regime.
Dans ce domaine aussi, le rapporteur est parvenu à d'importantes avancées par rapport au texte initial de la Commission.
Also, in this respect the rapporteur has managed to achieve significant progress if we compare the initial text of the Commission with the text suggested now.
Au nom de mon groupe, je me suis abstenue sur cet accord, même si je souscris aux avancées par rapport au projet initial.
On behalf of my group, I abstained on this agreement, but I support the steps forward made from the initial draft.
rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport de M. Christensen s'est révélé un document crucial dans la mesure où il réalise des avancées par rapport au document initial.
draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Christensen's report has been crucial in taking forward the initial document.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
