Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“avancées par le commissaire” in English

8 examples
J'ai également pris soigneusement connaissance des réserves avancées par le commissaire.
I have also paid close attention to the concerns raised by the Commissioner.
Les idées avancées par le commissaire Michel constituent un pas dans la bonne direction.
The ideas that Commissioner Michel put forward are a step in the right direction.
Quant aux propositions avancées par le commissaire Patten, la commission des affaires étrangères a exprimé son soutien ferme en la matière.
With regard to the proposals made by Commissioner Patten, the Committee on Foreign Affairs has expressed its strong support on this matter.
Nous devons mettre les choses au point une fois pour toutes concernant ce suivi, même si je comprends très bien les objections - certaines très pratiques - avancées par le commissaire.
We should finally do something about this follow-up, even though I fully understand the objections - some of them practical - that the Commissioner mentioned.
Les propositions avancées par le commissaire Dimas, le commissaire Piebalgs ainsi que par M. Michel concernant la politique de développement ont systématiquement été édulcorées, diluées et reportées à plus tard.
The proposals made by Commissioner Dimas, Commissioner Piebalgs and Mr Michel in connection with development policy have been systematically softened up, diluted and delayed.
Je ne crois pas que les propositions avancées par le commissaire européen, M. Solbes, étaient particulièrement équilibrées pour ce qui touchait aux recommandations proposées quant au fonctionnement de l'économie irlandaise à l'époque.
I do not believe that the proposals which were put forward by the European Commissioner, Mr Solbes, were particularly balanced with regard to these proposed recommendations concerning the workings of the Irish economy at this time.
Cette solution est claire : acceptez la position du Parlement, abandonnez les politiques extrêmes avancées par le commissaire Bolkestein et je suis certain que nous pourrons arriver à un accord sur l' avenir des services postaux en quelques jours.
This solution is clear: accept Parliament's position, abandon the extreme policies put forward by Commissioner Bolkestein and I am sure we can have an agreement on the future of postal services within days.
Je remercie également le rapporteur, M. Lange, pour le travail qu'il a accompli et ma collègue, Mme Grossetête qui, au nom du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), a apporté une contribution significative en faveur du renforcement des positions avancées par le commissaire.
I also thank the rapporteur, Mr Lange, for the work he has done and my colleague Mrs Grossetête, who, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), made a significant contribution towards reinforcing the positions put forward by the Commissioner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.