Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avancées obtenues par” in English

5 examples
Je juge suffisantes les avancées obtenues par le Parlement européen dans ses négociations avec le Conseil des ministres.
The European Parliament has achieved enough in its negotiations with the Council of Ministers.
Le groupe ELDR se réjouit des avancées obtenues, par exemple en ce qui concerne le paquet fiscal et la résolution civile des crises.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is delighted by the progress which has been achieved on, for example, the tax package and civil crisis management.
(FR) Madame la Présidente, chers collègues, des négociations afin de parvenir à un accord en première lecture ont fait tomber de nombreuses avancées obtenues par le travail parlementaire.
(FR) Madam President, ladies and gentlemen, negotiations to reach an agreement at first reading have knocked back many of the advances achieved through the work of Parliament.
Je n'ai pas assez de temps pour exposer toutes les avancées obtenues par le Parlement dans ces négociations: mon personnel a établi une liste résumée comptant pas moins de 50 améliorations majeures que vous avez obtenues.
There is no time to set out all the gains made by Parliament in these negotiations: my staff have made me a summary list of no less than 50 major improvements won by you.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.