Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“avancées dans le cadre” in English

8 examples
Monsieur le Commissaire, nous avons estimé que les propositions avancées dans le cadre de cette initiative législative manquaient d'ambition.
Commissioner, our assessment was that the proposals linked to this legislative initiative are not ambitious enough.
Même le financement de toutes ces mesures de promotion avancées dans le cadre de l'Agenda 2000, limité à 100 millions d'euros, d'ici l'an 2006, risque d'être insuffisant.
By the same token, the funding for all the promotional activities scheduled under Agenda 2000, limited to EUR 100 m from now until 2006, may be inadequate.
La Constitution fournit selon moi des réponses très positives à toutes ces questions - en tout cas bien plus positives que celles avancées dans le cadre des Traités actuels.
In my opinion, this Constitution answers all these questions most positively, in all events much more positively than they are addressed under current treaties.
Nous ne doutons pas qu’un équilibre pourra être trouvé au Conseil sur la base de certaines des recommandations avancées dans le cadre de la procédure de consultation prévue dans le rapport Kreissl-Dörfler.
We remain confident that a balance can be found in Council on the basis of some of the recommendations made under the consultation procedure in Mr Kreissl-Dörfler's report.
Le président a parlé de son engagement en vue de la mise en œuvre du plan d’action pour les services financiers, mais la réalité est que, sous cette présidence, les États membres ont récemment fait échouer les avancées dans le cadre de la directive sur les services d’investissement.
The president has spoken of his commitment to implementation of the financial services action plan, but the reality is that progress on the investment services directive has been frustrated just recently by Member States under this presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.