Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“avancées décisives” in English

9 examples
Cependant, la Présidence tchèque n'en a pas moins enregistré certaines avancées décisives.
However, the Czech Presidency was also connected with some definite progress.
Si la Turquie veut faire des avancées décisives sur la voie de l'adhésion, je pense qu'elle devrait se consacrer à trois priorités.
I believe that Turkey should achieve three priorities if it wants to make serious progress on its way to membership.
Mme Hübner et ses collègues ont réalisé des avancées décisives sur ce dossier, et il devrait être possible de résorber complètement l'obstruction en rassemblant nos forces.
Mrs Hübner and her colleagues have definitely made some headway with it, and it should be possible to remove the obstruction completely by joining forces.
Nous sommes à la veille de nouvelles avancées décisives que nous devons au développement de thérapies de pointe, comme les thérapies géniques et cellulaires et l'ingénierie tissulaire.
We are on the verge of new breakthroughs, and the root for these is the development of advanced therapies, using gene and cell therapies and tissue engineering.
À elle seule, elle ne réglera ni la question des distorsions de concurrence ni celle de l'accès au réseau ou de la tarification qui devraient constituer des avancées décisives vers un nouvel âge d'or du ferroviaire en Europe.
It cannot single-handedly solve the problem of distortions of competition or of network access or charges which would represent crucial progress towards a new golden age of rail in Europe.
Nous pensons que le nouveau gouvernement bénéficie d'une légitimité accrue et d'un mandat clair, qui devrait permettre de réaliser des avancées décisives en termes de progression et d'élargissement du processus de réforme en Turquie.
We believe that the new Government enjoys increased legitimacy and a clear mandate that should enable decisive steps to be made in advancing and broadening the reform process in Turkey.
Je voudrais rappeler au commissaire qu’il est grand temps que la Commission fasse les avancées décisives pour régler les problèmes en Chine une fois pour toutes, parce que son statut d’institution européenne puissante la met indubitablement dans la position de le faire.
I would remind the Commissioner that it is high time that the Commission took decisive steps to settle the problems in China once and for all, since its status as a powerful EU body means that it is undoubtedly in a position to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.