Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avancée significative vers” in English

7 examples
La directive représente donc une avancée significative vers la mobilité des patients au sein de l'UE.
The regulation thus represents a significant step towards patient mobility in the EU.
Je pense toutefois que ce paquet de compromis représente une avancée significative vers plus de clarté et vers une simplification de la directive LdSD.
Now, I believe that this compromise package represents significant progress towards greater clarity and simplification of the RoHS Directive.
Nous sommes convaincus que cette décision-cadre représentera une avancée significative vers la création de sanctions communes à tous les pays de l'Union européenne.
We are convinced that this framework decision will constitute a significant advance in enabling common sanctions to be established for all the countries in the European Union.
Il vise en même temps une harmonisation de la législation communautaire et se traduit ainsi par une avancée significative vers la ratification de la Convention d'Århus par la Communauté européenne.
At the same time it attempts to harmonise Community legislation, thereby representing a significant step towards the European Union's ratification of the Aarhus Convention.
Un chapitre sur l'emploi, une avancée significative vers un espace de liberté, de sécurité et de justice, voilà des réponses concrètes aux préoccupations des citoyens, des pouvoirs accrus pour le Parlement européen et le Président de la Commission.
A chapter on employment, a significant advance towards an area of freedom, security and justice - these are concrete responses to our citizens' concerns, with greater powers for the European Parliament and the President of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.