Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avancée pour l'europe” in English

7 examples
Dès le début, nous avons clairement dit que ce traité (Constitution) ne constituait pas une avancée pour l'Europe.
From the start, we have made it clear that this Treaty (Constitution) is not the way forward for Europe.
Nous nous apprêtons à voter demain un budget qui constitue une grande avancée pour l'Europe de la mobilité et l'Europe des jeunes.
We are getting ready to approve a budget tomorrow which is a big step forward for the Europe of mobility and the Europe of young people.
Cette directive sera une immense avancée pour l'Europe, à la fois du point de vue de la qualité de ses politiques et de leur efficacité.
This directive will be a huge step forward for Europe, both from the point of view of the quality of its policies and its effectiveness.
Je reconnais que, lorsque la présidence y voit une avancée pour l'Europe sociale, nous voudrions croire qu'il s'agit d'un pas dans cette direction.
I admit that, in terms of the presidency looking at this as a step forward to social Europe, we would like to feel that it is a step in that direction.
Il ne s'agit là ni d'un gadget théorique, ni d'un artifice européen, mais bel et bien d'une nécessité évidente et d'une réelle avancée pour l'Europe.
We are not talking here about a theoretical gadget or a European gimmick; we are talking about a clear need and about real progress for Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.