Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“avancée dans le domaine” in English

7 examples
Les Conseils européens de Tampere, Laeken et Séville ont marqué une nette avancée dans le domaine de l'immigration.
The European Councils in Tampere, Laeken and Seville have represented a significant advance in the field of immigration.
Monsieur Posselt, je ne crois pas que les Chinois ont vraiment intérêt - comme vous l'avez dit - à contribuer à une avancée dans le domaine des droits de l'homme.
Mr Posselt, I do not believe by the way that it is really in the Chinese interest - as you said - to help bring about a breakthrough in human rights.
Cela m’amène à une remarque fondamentale: toute avancée dans le domaine du passeport nécessite, au préalable, une organisation de la surveillance qui soit précise et incontestée.
Which brings me to a crucial point. An essential prerequisite of all advances in the field of passports is a monitoring system that is accurate and universally accepted.
L’objectif est le renforcement de la sécurité, tant pour les consommateurs que pour les producteurs, et ce rapport constitue une nouvelle avancée dans le domaine de la sécurité alimentaire, surtout des denrées alimentaires et aliments pour animaux.
The objective is increased safety, both for consumers and for producers, and this report is a further step forward in the field of food safety, specifically in food and animal feed.
D'ici là, je pense qu'il est également important d'envisager une avancée dans le domaine de la facilitation des visas, car les contacts humains peuvent contribuer de manière cruciale à une plus grande ouverture politique ainsi qu'au processus de démocratisation.
Until then I think it is also important to consider whether we can move forward in the area of visa facilitation, as human contacts can make a major contribution to more political openness and the democratisation process as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.