News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avancée décisive dans” in English
6 examplesLa Cour pénale internationale représente une avancée décisive dans le monde politique.
The international criminal court constitutes a breakthrough in politics.
Le rôle accru d' Europol représente certainement une avancée décisive dans ce contexte.
The enhanced role of Europol certainly represents a major step forward in this context.
Cela nous permettra de réaliser une avancée décisive dans nos efforts pour prévenir les tendances négatives affectant le développement de notre société.
This will allow us to take a further important step in our efforts to avert the negative trends affecting the development of our society.
Le doublement nous permettra de faire une avancée décisive dans notre politique de recherche générale et dans la poursuite du soutien au domaine européen de la recherche.
Doubling will enable us to take a decisive step forward in our overall research policy and in continuing support for the European Research Area.
Autrement dit, toutes les conditions sont aujourd'hui réunies pour une avancée décisive dans ce dossier et, Monsieur le Commissaire, c'est la raison de notre question à la Commission, celle-ci ayant toujours exprimé sa volonté d'avancer en la matière aux côtés du Parlement.
In other words, all the conditions have now been met and we can now make real headway in this area. That is the reason, Commissioner, for our question to the Commission, which has always expressed its determination to make headway in this area hand-in-hand with the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
