Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“avancé sur ce point” in English

6 examples
La Commission et le Parlement ont avancé sur ce point.
The Commission and this Parliament have moved on.
Cela fait quatre ans que nous parlons d'une taxe Tobin et nous n'avons pas encore avancé sur ce point.
For four years we have been talking about a Tobin tax and we have not made any progress.
Le Parlement a déjà exprimé un avis quant aux procédures minimales et nous attendons que le Conseil avance sur ce point.
Parliament has already expressed an opinion on minimum procedures, and we are waiting for the Council to go forward on this point.
Je voulais vous demander si le Conseil avait avancé sur ce point ou si quelque chose était prévu sous la présidence belge.
I would like to ask you if the Council has made any further progress with this issue of a common European border police or if anything is planned in this area under the Belgian Presidency.
J'ai lu dans les journaux, et je l'ai appris ce matin de la télévision belge que le Conseil n'avait pour ainsi dire pas avancé sur ce point.
This morning I read in paper and saw on Belgian television that the Council made virtually no progress on employment yesterday.
Le fait que nous n'ayons pas beaucoup avancé sur ce point à Johannesbourg, doit justement nous inciter à y travailler plus ardemment au sein et hors de l'Union.
The fact that we made little progress in this area in Johannesburg should serve as an incentive to address it within the EU and outside it as a matter of priority.
Un tel débat devrait se tenir quand le programme législatif a atteint un stade avancé. Sur ce point, la session de novembre me paraît pour le moment une date idéale.
Such a debate should be held at a point when the legislative programme has reached an advanced stage, and the November part-session strikes me – for the present – as the ideal time for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.