C'est ce même argument qui a été avancé pour justifier le début des négociations d'adhésion avec la Turquie.
That was the very argument that was emphasised in justifying the commencement of accession negotiations with Turkey.
Je suis d'accord avec la Commission quand elle déclare que l'intérêt de l'argument national, avancé pour justifier de telles garanties juridiques de la part des États membres, comme cela a fréquemment été le cas, ne peut être accepté en tant que justification appropriée pour de telles mesures.
I agree with the Commission, when it states that the national interest argument used to justify such legal assurances by Member States, as has frequently happened, cannot be accepted as an adequate justification for such measures.