Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“avancé dans ce domaine” in English

5 examples
L'Europe avance dans ce domaine.
Europe is moving forward in this area.
Nous avons beaucoup avancé dans ce domaine depuis deux ans.
We have made a lot of progress on this over the last two years.
L' Union européenne a pris une solide avance dans ce domaine.
The European Union has taken a strong lead.
La Tunisie est, aux yeux du monde arabe, un pays avancé dans ce domaine.
Tunisia is an advanced country in the eyes of the Arab world in this respect.
Cette clause donne le droit à certains États membres de prendre de l'avance dans ce domaine.
This clause in fact enables a number of Member States to move forward in this area.
J'ai été ravi de constater que les entreprises britanniques avaient pris de l'avance dans ce domaine.
I was very pleased then that companies in the United Kingdom had taken a very positive lead in that.
La Hongrie et la Pologne continuent à démontrer une certaine avance dans ce domaine en comparaison avec les autres.
Hungary and Poland continue to be somewhat ahead of the others in this respect.
Néanmoins, j'estime que tous les pays qui souhaitent avoir de l'avance dans ce domaine, doivent bien entendu en avoir le droit.
But I do think that any country which wants to go further in this should of course be able to do so.
Nous croyons fermement en l’étroite collaboration avec nos différents partenaires et nous en sommes déjà à un stade avancé dans ce domaine.
We believe strongly in close collaboration with our different partners and we have already reached an advanced stage there.
Les entreprises américaines, qui ont des possibilités de licence en Amérique, mais veulent opérer à l'échelle mondiale, ont une légère avance dans ce domaine.
The leaders in the field are American companies which are able to obtain licences in America but then seek to operate throughout the world.
Il est tout aussi nécessaire que la part des énergies renouvelables augmente considérablement; les entreprises européennes doivent tirer profit de leur avance dans ce domaine pour promouvoir l'exportation.
The market share held by renewable energy also needs to increase dramatically, and European firms must use the lead that they have gained in this field to promote exports.
Il est évident que la comparaison, par exemple, de plusieurs taux de pénétration technologique dans l'Union européenne avec celui des États-Unis va nous fournir une mesure de notre situation par rapport au pays le plus avancé dans ce domaine.
What doubt is there that comparing certain rates of technological penetration in the European Union and the United States, for instance, will give us a measure of where we are with regard to the most advanced country in these matters?
Le plan Ahtisaari représente le régime le plus avancé dans ce domaine, et il doit constituer un modèle et un exemple de bonne pratique pour la région toute entière, c'est pourquoi il est essentiel que nous veillions à ce que le Kosovo s'engage à cet égard.
The Ahtisaari Plan represents Europe's boldest regime for protecting minorities, and it may serve as a model and an example of good practice for the whole of the region, so it is very important that we hold Kosovo to account on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.