Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avançant sur” in English

5 examples
Mais j'ai peur qu'en avançant sur le chemin de l'union politique sans le soutien des peuples d'Europe, nous ne compromettions tout le beau travail réalisé jusqu'à présent par l'Union.
My concern is that the current march towards political union without the support of the peoples of Europe threatens to undermine the good work that the EU has done.
D’abord, la lutte contre la pauvreté, en élaborant et finançant une version méditerranéenne des objectifs du Millénaire et en avançant sur des mécanismes de solidarité comparables à ceux de la politique régionale européenne.
Firstly, in the fight against poverty, a Mediterranean version of the Millennium Development Goals needs to be drafted and funded and progress made with solidarity structures comparable to those found in European regional policy.
Chaque pays doit trouver la solution qui lui convient le mieux, mais nous encourageons fermement les États membres à être de ceux qui donnent une forme concrète au processus de Lisbonne en avançant sur la voie proposée par celui-ci.
While it is up to each and every country to find its own best solution, we would strongly encourage the Member States to play their part in putting the pro-active Lisbon approach into practice and carrying on with it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.