News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avalise la logique” in English
8 examplesCe texte avalise la logique implacable du dogmatisme libéral.
This text supports the implacable logic of liberal dogmatism.
Il avalise la logique qui amène à la privatisation des entreprises d'État comme Ciegielski-Poznań.
It endorses the rationale which leads to the privatisation of State-owned companies such as Ciegielski-Poznań.
Il avalise la logique qui amène des groupes comme SEWS ou Leoni Atokabel à délocaliser sans vergogne pour multiplier leurs profits.
It endorses the rationale that leads companies such as SEWS and Leoni Atokabel to shamelessly relocate in order to increase their profits.
Il avalise la logique qui amène ce groupe leader mondial de la construction de machines d'impressions à délocaliser pour multiplier ses profits.
It endorses the rationale that has led this Group, a world leader in the manufacture of printing machines, to relocate with the aim of increasing its profits.
Il avalise la logique qui amène les fonds d'investissements propriétaires de ce groupe et les banques qui y investissent à réaliser des profits sur leur dos.
It endorses a rationale that has led the investment funds that own this Group and the banks that invest in them to make profits at their expense.
Il avalise la logique qui a permis aux fonds Charterhouse et Impala d'enrichir leur capital sur le dos des travailleurs de Levantina dans la Communauté valencienne.
It endorses the rationale that has enabled the Charterhouse and Impala Funds to increase their capital at the expense of the Levantina workers in Comunidad Valenciana.
Il avalise la logique qui amène un groupe leader dans le monde comme Linak à délocaliser pour multiplier des profits qu'il n'a même pas la décence d'accepter de rendre publics!
It endorses the rationale that brings a leading international company such as Linak to relocate with the aim of increasing its profits, the amount of which it does not even have the decency to disclose.
Il avalise la logique qui amène cette multinationale états-unienne et ses principaux actionnaires, Pezna Investment Management et le fonds de pensions de retraite des enseignants californiens, à délocaliser sans considération pour ceux qui les ont enrichis.
It endorses the rationale that has led this US multinational and its main shareholders, Pezna Investment Management and the Californian teachers' pension fund, to relocate without any consideration for those who made them wealthy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
