Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avait violé” in English

9 examples
Elle a estimé que le CFO avait violé la législation européenne.
They found that the European law had been broken by the CFO.
. - Une fois encore, la Cour de justice européenne a estimé que le Conseil avait violé le traité CE.
. Once again the European Court of Justice has determined that the Council has contravened the EC Treaty.
Les quelques officiers qui ont déjà été traduits en justice ou accusés, comme par exemple un officier, un colonel, qui avait violé et assassiné en l'an 2000 une jeune femme, n'ont toujours pas été condamnés.
The few officers who have already been brought before the courts or charged, such as an officer who raped and murdered a young woman in the year 2000, a colonel, have not yet been sentenced.
Le 3 janvier, un tribunal a estimé que ce journal avait violé les droits constitutionnels à la vie privée et à la sécurité inscrits dans la Constitution, et il a accordé des dommages-intérêts aux trois plaignants.
On 3 January, a court ruled that the paper had violated their constitutional rights to privacy and safety and awarded the three plaintiffs damages.
Premièrement: Mme Adamu, et je le dis avec tout le respect qu'exigent les circonstances, était une personne qui avait violé le droit d'asile et qui se divertissait de ce que les autorités belges avaient avalé son histoire de mariage forcé.
Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.