Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“avait raison lorsqu'il” in English

9 examples
Nelson Mandela avait raison lorsqu'il dénonçait l'échec tragique des autorités au Zimbabwe.
Nelson Mandela was right when he said that there was a tragic failure of leadership in Zimbabwe.
(MT) Le rapporteur avait raison lorsqu'il a déclaré qu'une politique d'asile commune doit être basée sur le principe de la solidarité.
(MT) The rapporteur was right in saying that a common asylum policy must be built upon the solidarity principle.
Ceci dit, je ne suis pas sûr qu’il avait raison lorsqu’il a suggéré que la suspension de l’accord d’association était un outil approprié.
However, I am not so sure that he was correct when he suggested that suspension of the Association Agreement is an appropriate tool.
Le vice-président de la commission avait raison lorsqu'il a dit à propos des événements du week-end passé que l'Europe s'est montrée capable d'agir.
The Vice-President of the Commission was right when he said of last weekend's events that Europe has proved itself capable of action.
Le président Sarkozy avait raison lorsqu'il nous affirmait hier que l'UE avait le droit de se protéger contre de tels ravages; j'espère qu'elle le fera.
President Sarkozy was right when he told us yesterday that the EU has the right to protect itself from such ravages; I wish it would.
La situation actuelle en Iraq démontre à quel point le philosophe américain Santayana avait raison lorsqu'il affirmait que ceux qui oublient l'histoire sont condamnés à la revivre.
The current situation in Iraq demonstrates how right the US thinker Santayana was when he said that those who do not learn from history are doomed to repeat it.
Monnet et Spinelli seraient certainement décrits comme des utopistes, mais Lamartine avait raison lorsqu’il a dit que l’utopie n’était rien de plus qu’une vérité dont le temps n’était pas encore venu.
Monnet and Spinelli would certainly be described as utopian, but Lamartine was right when he said that utopia is nothing more than a truth whose time has not yet come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.