Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“avait raison de dire” in English

9 examples
M. Fruteau avait raison de dire qu’une somme de 40 millions est inacceptable.
Mr Fruteau was right to say that 40 million is unacceptable.
M.� Karas avait raison de dire tout � l’heure que nous aussi, dans cette Assemblée, nous avons notre dignité.
Earlier on, Mr Karas was right to say that we too, in this House, have a dignity of our own.
M. Podestà avait raison de dire que le choix m’appartient, mais ce choix est à présent éclairé par votre discernement.
Mr Podestà was correct when he said that it is my choice, but that choice is now informed by your wisdom.
Einstein avait raison de dire que la paix ne pouvait être maintenue par la force, elle n'est possible que par l'entente.
Einstein was right when he said that peace cannot be kept by force, it can only be achieved by understanding.
M. Voggenhuber avait raison de dire que cette réflexion, qui a duré d'un an et demi, ne nous a pas tellement fait progresser.
Mr Voggenhuber was right that a reflection of one and a half years has not brought us very far.
Je pense toutefois que Mme Pack avait raison de dire que nous devrions commencer par les jeunes et investir davantage pour eux.
I do, though, think Mrs Pack was right to say that we should start with the young and invest more in them.
- En fait, M. Barnier avait raison de dire qu’il n’y avait aucune question explicite; il m’a semblé qu’il était possible d’y voir une question.
In fact, Mr Barnier was right to say that there was no explicit question;
-Monsieur le Président, M. Pasqua avait raison de dire qu’il s’agit du Parlement européen qu’il connaît: c’est le résultat des positions antieuropéennes de De Gaulle, et non l’Europe dont Winston Churchill a exhorté la renaissance en 1946 à Zurich, parlant des "États-Unis d’Europe".
– Mr President, Mr Pasqua was right to say that this is the European Parliament he knows: this is the result of the anti-European positions of De Gaulle, not of the Europe which Winston Churchill called upon in 1946 in Zurich to stand up, talking about a ‘United States of Europe’.
Si c'était le cas, cela démontre que Nietzche avait raison de dire que la folie est rare chez les individus mais fréquente dans les partis, groupes et organisations. Il nous faut dès lors des contrôles individuels et indépendants pour surveiller ce qui ce passe dans les centrales nucléaires.
If it was the case, it demonstrates the truth of Nietzche' s dictum that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organisations, which is why we need individual, independent monitoring of what goes on in nuclear plants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.