Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avait ordonné” in English

5 examples
Si Dieu avait ordonné un onzième commandement, je me demande ce que ça aurait été.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
Il est consternant que le tribunal qui a condamné M. Khodorkovsky ait maintenant publiquement déclaré que c'était Moscou qui lui avait ordonné de rendre ce verdict.
It is shocking that the court that sentenced Mr Khodorkovsky has now publicly stated that it was ordered by Moscow to hand down this verdict.
Le 6 novembre, ils nous ont rapporté que la Cour suprême chilienne avait ordonné la relaxe de Mme Marin le jour même de son arrestation et que le Général Pinochet s'était laissé convaincre que ce n'était probablement pas la meilleure manière d'aborder cette question.
On 6 November they reported that the Chilean Supreme Court had ordered Mrs Marin's release within a day of her arrest and that General Pinochet had been persuaded that this was probably not the best way to approach this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.