Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avait mis en garde” in English

5 examples
Nous devrons alors faire face à une invasion, similaire à celle contre laquelle le président français Valéry Giscard d'Estaing avait mis en garde en son temps.
This will result in an invasion of the kind that the French President Valérie Giscard d' Estaing once warned about.
L’ancien commissaire européen au marché intérieur avait mis en garde contre l’explosion de l’Union si elle ne réformait pas ses politiques agricoles et régionales.
The former European Commissioner for the Internal Market warned that the European Union will explode if it does not reform agricultural and regional policies.
Cette évolution découle directement du processus d'intégration de Chypre à l'Union européenne, de la résolution du G8 et de la résolution d'Helsinki. Cela fait longtemps que notre parti avait mis en garde contre leurs conséquences.
This development is the direct consequence of the procedure to integrate Cyprus into the European Union, the G8 resolution and the Helsinki resolution and our party warned of their consequences a very long time ago.
Il nous avait mis en garde contre la collusion du régime taliban avec le terrorisme international et luttait de toutes ses forces contre ceux qui dévoyaient l'islam en bafouant les droits les plus élémentaires de la personne humaine.
He had warned us against the Taliban regime' s tacit support for international terrorism and he did everything in his power to fight against those who misused Islam in order to flout the most basic human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.