Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avait marqué son accord” in English

4 examples
Depuis quand l'administration décide-t-elle de ce qui est politiquement correct ou déplacé, et ce d'autant que le questeur compétent avait marqué son accord?
Since when has the administration decided what is politically right and wrong, particularly after the competent quaestor has given his approval?
Pour cette raison, je déposerai un amendement oral pour ramener à 2003 l'année de mise en uvre de l'évaluation de l'impact sanitaire. J'ai cru comprendre que le groupe PSE avait marqué son accord.
For that reason, I will be making an oral amendment, which I understand has been agreed to by the PSE, to change the year 2004 to 2003.
La dernière fois que j'ai évoqué la situation au Kosovo devant ce Parlement, lors d'un précédent débat, la nouvelle venait de tomber que le président Milosevic avait marqué son accord pour rencontrer le chef de file des Albanais du Kosovo, le Dr Rugova.
When I last addressed Parliament on the subject of Kosovo in one of our previous debates, news was then emerging of the agreement by President Milosevic to meet the leader of the Kosovo Albanians, Dr Rugova.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.