Un membre a dit que l'Europe avait fait quelque chose, peut-être beaucoup, mais qu'elle a encore un long chemin à parcourir.
There was one Member who said that Europe has done something, or has done a great deal, but there is still a long way to go.
J'oserais même dire: quand on lit avec attention l'histoire de Léonard Peltier, on se dit que même s'il avait fait quelque chose - ce que je ne crois pas -, il aurait déjà payé deux fois sa dette envers la société avec tout ce qui lui est arrivé.
Having followed the history of the Peltier case, I would almost make so bold as to say that, even if he had done something, which I do not believe, he would already have paid twice over for everything that happened.