Deuxième remarque: si seulement c'était pour produire un texte qui avait du sens!
Secondly, if only a text had been produced that made sense!
Nous avons vu que la mission en Tunisie avait du sens et que la mission en Égypte en avait également.
We have seen that the mission to Tunisia made sense and the mission to Egypt made sense.
Nous avons montré que le Parlement devait être pris au sérieux et que cela avait du sens de le prendre au sérieux.
We have shown that Parliament must be taken seriously and that it makes sense to take Parliament seriously.
Dès lors, pour le bien du compromis, nous avons cédé du terrain, parce que nous pensions que le principe selon lequel les gouvernements ont le dernier mot quant aux recettes et le Parlement a le dernier mot concernant les dépenses avait du sens.
This means that we, for the sake of compromise, have given ground because we believed that the principle according to which ‘the governments have the final word on revenue and Parliament has the final word on spending’ makes sense.