Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“avait de bonnes raisons” in English

8 examples
En effet, il y avait de bonnes raisons d'anticiper quelque peu la prochaine conférence.
There were very good reasons to look ahead to the next conference.
En 1999, il y avait de bonnes raisons de soupçonner que cette guerre n'avait, en fait, pas le Kosovo pour centre d'intérêt.
In 1999 there were good grounds for suspecting that the war was not only about Kosovo.
Il y avait de bonnes raisons de garder secret l'accord de Schengen. Car il n'aurait pas bénéficié d'un grand soutien populaire.
There was every reason to keep the Schengen plan secret: it would not have received a great deal of popular support.
Il est évident qu'il y avait de bonnes raisons à cela, notamment parce qu'il reste peu de temps et énormément de choses à faire.
There were obviously reasons for this, not least the fact that time is short and that there is a huge amount to be done.
Lors de la dernière période de session, M. Farage nous avait dit qu’il y avait de bonnes raisons de rejeter la nomination du commissaire français au sein de la Commission.
At the last part-session, we were told by Mr Farage that there were good reasons why the French Commissioner should not in fact become a member of the Commission.
J’estime en tout cas que la Commission avait de bonnes raisons de ne pas interdire les métaux lourds dans sa proposition initiale vu que les métaux lourds sont déjà interdits dans d’autres articles de loi.
It is in any case my view that the Commission had good reasons for refraining from banning heavy metals in its original proposal, for heavy metals are already prohibited by many other items of legislation.
Ils sont nerveux parce qu'ils entendent dire qu'ils n'ont pas assez fait pour convaincre leurs électeurs qu'il y avait de bonnes raisons d'opter pour l'élargissement, tant pour les habitants des États membres que pour ceux des États candidats.
They tense up because they are starting to realise that they have done too little to convince their electorate that enlargement is very much a positive step, both for the inhabitants of the Member States and those of the candidate countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.