Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“avait confié” in English

9 examples
On m'avait confié la mission d'enseigner la langue allemande à deux de mes camarades de classe.
I was assigned to teach two of my classmates German.
Franchement, c'est un peu comme si l'on avait confié à un Chinois la définition de la politique européenne de défense commerciale.
Frankly, it is a bit like entrusting a Chinese person with the task of defining Europe's trade protection policy.
Depuis plus de deux ans déjà, M. Limet se bat pour ses enfants dont on lui avait confié la garde et que son ex-épouse a enlevé au Kenya.
Mr Limet has now been fighting for his children for more than two years. He had been given custody over his children, but they were abducted by his ex-wife and taken to Kenya.
La capacité de cette commission à exécuter dans les délais le mandat que lui avait confié le Parlement faisait alors l'objet de sérieux doutes.
There was then serious doubt as to whether this Committee would be able to complete its mandate that was issued by Parliament within the time period given.
Or ce même Conseil, le 9 décembre, a dit spécifiquement dans sa décision que cet accord avec le Canada n'était pas conforme au mandat qu'il vous avait confié.
Yet the same Council, on 9 December last, specifically said in its decision that the agreement with Canada was not in compliance with the terms of reference which it had awarded.
Le mandat que le Sommet de Florence avait confié à la présidence irlandaise consistait à soumettre à la Conférence intergouvernementale un premier projet général de traité.
The mandate given to the Irish presidency in Florence was to submit to the IGC a first general draft Treaty.
De la même façon que le traité de Rome avait confié de nouvelles responsabilités au Parlement en 1958, le traité de Lisbonne, 50 ans plus tard, représente un grand pas en avant pour le Parlement européen.
In the same way that the Treaty of Rome brought new responsibilities to Parliament in 1958, the Treaty of Lisbon, 50 years later, represents a big step forward for the European Parliament.
Monsieur le Président, Monsieur Sylla, le Parlement vous avait confié une mission très claire, à savoir de vérifier si et, le cas échéant, dans quelle mesure les droits fondamentaux étaient respectés dans les États membres de l'Union européenne.
Mr President, Mr Fodé Sylla, this House gave you the very clear brief of examining whether and to what extent fundamental rights are being upheld in the Member States of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.