Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“avait commencé par” in English

4 examples
À l'époque aussi, tout avait commencé par un recensement.
Then too, it all began with a census.
Mme Grossetête avait commencé par me demander si la Commission avait déjà élaboré une nouvelle proposition.
Mrs Grossetête began by asking me a direct question, namely whether the Commission was already working on a new proposal.
Monsieur le Président, il s'agit pour nous du dernier chapitre d'une très longue histoire qui avait commencé par une proposition de la Commission en juillet 2003, laquelle avait déjà été le résultat d'une longue période de préparation.
rapporteur. - Mr President, this is, for us, the final chapter of a very long-running play that started with a Commission proposal in July 2003, but had a longer period of preparation stretching back beyond that.
En d'autres occasions - rapportez-vous aux paquets Delors I ou Delors II - la Commission avait commencé par évaluer les objectifs et les nécessitées et, ensuite, avait fait une proposition financière la plus modérée et la plus prudente possible.
On previous occasions, such as the Delors I and II Packages, the Commission evaluated the objectives and the requirements, and then made the most moderate and cautious financial proposal possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.