D’aucuns ont suggéré que la liberté d’expression avait été violée.
It has been suggested that freedom of expression was violated.
D’aucuns ont suggéré que la liberté de circulation avait été violée.
It has been suggested that freedom of movement was violated.
- Madame la Présidente, j’étais en Belgique en 1999 et j’ai été témoin du traitement réservé à une femme polonaise qui avait été violée par un Albanais.
Madam President, I was in Belgium in 1999 and witnessed the treatment meted out to a Polish woman who had been raped by an Albanian.
Les affirmations d'une jeune Libyenne à la télévision, selon lesquelles elle avait été violée par les troupes de Kadhafi, ont bouleversé l'opinion publique.
The claims made on television by a young Libyan woman that she had been raped by Gaddafi's troops shook the general public.