Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“avait été faite par” in English

5 examples
C' est une demande qui avait été faite par un certain nombre de collègues.
This was a request that had been made by a number of Members.
C’est une suggestion qui avait été faite par le Parlement, donc nous faisons un pas très substantiel dans une direction qui a été évoquée par plusieurs intervenants.
This was one of Parliament’s suggestions, and we are therefore taking a very important step in a direction referred to by several speakers.
Nous avons voté en faveur de la résolution parce que cette demande nous avait été faite par un syndicat de la Poste française qui espérait obtenir, en cas de vote positif, un délai supplémentaire pour pouvoir défendre les salariés.
We voted in favour of the resolution because we received a request to this effect from a French postal service trade union which was looking to obtain, in the event of a favourable vote, an additional time frame in which to defend employees.
Madame le Président, chers collègues, je crois qu'on peut se féliciter que la Commission ait décidé d'élargir le champ d'application de la directive 85/374/CEE aux produits agricoles. C'était une demande qui avait été faite par le Parlement européen, à la suite, d'ailleurs, du problème de l'ESB.
Madam President, ladies and gentlemen, we very much welcome the fact that the Commission has decided to extend the scope of Directive 85/374/EEC to primary agricultural products, as requested by the European Parliament following the BSE crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.