Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“avait été décidé par” in English

4 examples
Il s'agit là d'une simple rectification qui me paraît conforme à ce qui avait été décidé par les présidents des groupes.
I think that simple correction is in line with the Group Presidents' decision.
En outre, l'entrée en vigueur a été reportée d'un an par rapport à ce qui avait été décidé par la commission de l'environnement du Parlement.
In addition, the entry into force has been postponed by a year compared with what was decided on Parliament's Committee on the Environment.
(FI) J'ai demandé s'il avait été décidé par le Conseil, ou lors du sommet, de ne pas organiser de référendum - de recommander aux États membres de ne pas organiser de référendum.
(FI) I asked if a decision had been taken by the Council or at the summit that no referendums should be held - that it should be recommended to Member States that they do not hold a referendum.
Nous allons donc avoir un débat, je l'espère, car il serait tout à scandaleux que, à la sauvette, et sans la moindre explication, on change, avec une cinquantaine de voix, ce qui avait été décidé par 400 voix au mois de juillet!
So I trust we are going to have a debate, because it would be absolutely scandalous if were now to rush through a resolution by about fifty votes, changing what was resolved by 400 votes in July!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.