Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“avait été convenu avec” in English

5 examples
Il avait été convenu avec le rapporteur qu' il remplacerait le mot "et" par "ou".
It was agreed with the rapporteur that the word 'and' would be replaced by 'or' .
Certains indices laissent croire que le texte n'est pas tout à fait conforme avec ce qui avait été convenu avec les Nations unies.
There are indications that the text is not completely in line with what had been agreed with the United Nations.
L'un d'entre eux explique précisément que ce réexamen du budget a été retardé, car il avait été convenu avec le Parlement d'attendre l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
One of them explains, precisely, that this budget review has been delayed because there was an agreement with Parliament to conduct it once the Treaty of Lisbon entered into force.
rapporteur. - (DE) Monsieur le Président, il avait été convenu avec les rapporteurs fictifs de parler des "autorités croates" et non "du gouvernement et des autorités locales".
rapporteur. - (DE) Mr President, it had been agreed with the shadow rapporteurs that this would read simply 'the Croatian authorities' rather than 'the government and local authorities'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.