Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“avait été assignée” in English

6 examples
au nom du groupe UEN. - (PL) Madame la Présidente, M. Leichtfried a fait de l'excellent travail dans le cadre de la tâche qui lui avait été assignée.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, Mr Leichtfried has done excellent work on the task with which he was entrusted.
(RO) Madame la Présidente, le Parlement européen a déjà demandé en février 2010 la libération d'Aung San Suu Kyi, qui avait été assignée à résidence en 1990.
(RO) Madam President, the European Parliament already requested in February 2010 the release of Aung San Suu Kyi, who had been living under house arrest since 1990.
Cette mission d'observation avait été rendue extrêmement difficile rien que sur le plan de la sécurité, ce qui n'a pas empêché M. Cushnahan et son équipe de mener à bien la mission qui leur avait été assignée.
For security reasons alone, it was extremely difficult to implement the election monitoring but, despite this, Mr Cushnahan and his team completed the task that they had been given.
Monsieur le Président, chers collègues, au cours de la Conférence des chefs d'État ou de gouvernement, qui s'était réunie à Corfou en juin 1994, une mission avait été assignée à la Commission: mobiliser nos citoyens pour l'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, during the Conference of Heads of State and Government which met in Corfu in June 1994, the Commission was set the task of mobilizing its citizens in favour of Europe.
Néanmoins, l'esprit de Barcelone ne se réalisera pleinement que si l'on donne à la culture la place qui lui avait été assignée lors de la conférence, celle de catalyseur d'un processus de rapprochement des peuples et de lutte contre l'intolérance et le racisme.
Nevertheless, the spirit of Barcelona will only be fully realized if culture is given the importance that was attached to it at the time of the Conference, as a catalyst and as a means for bringing peoples closer together and combating intolerance and racism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.