News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avérés inefficaces” in English
6 examplesComme bien souvent, les règlements internes aux entreprises se sont avérés inefficaces.
As so often happens, company self-regulation has proved to be ineffective in this case too.
Dans le passé, nous avons fait l'expérience de groupements professionnels, qui se sont avérés inefficaces.
Not an easy subject. We have had experiences in the past of commodity boards.
Il me semble que l’instrument du quota ne doit être utilisé que lorsque tous les autres moyens ont été tentés et se sont avérés inefficaces.
As I see it, the quota instrument should be used only when every other way has been tested and proved unsuccessful.
Les accords conclus à Kyoto, Bali etc. se sont avérés inefficaces: leur objectif premier n'est pas la protection de l'environnement, mais la protection du capital et de ses profits.
The agreements reached in Kyoto, Bali, etc. have proved ineffective: their primary objective is not environmental protection, but the protection of capital and its profits.
Au cours des dix dernières années, nous avons adopté une série de directives et de règlements, que nous avons dû en partie réviser parce qu'ils se sont avérés inefficaces dans leur version initiale, à cause des coupures faites par le Conseil.
Over the last 10 years, we have adopted a number of directives and regulations, some of which we have had to go back and revise because they proved ineffective in their initial versions, as a result of the cuts made by the Council.
Expressions with “avérés inefficaces”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
