News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avérés efficaces” in English
7 examplesPour ma part, je vous remercie pour des efforts qui se sont avérés efficaces jusqu'à présent.
However, I would like to thank Mrs Lindh for her excellent work so far.
Il est temps à présent de se débarrasser des programmes qui ne se sont pas avérés efficaces et qui sont présents en grand nombre dans le budget actuel de l'UE.
It is now time to get rid of programmes that have not proved efficient, of which we have many in the present EU budget.
Ainsi, nous pourrons véritablement équiper la stratégie Europe 2020 d'instruments qui se sont avérés efficaces, mais qui ont aussi démontré la nécessité de certaines mises à jour.
That way, we can truly equip the Europe 2020 strategy with instruments that have proven to be effective, but which have also demonstrated the need for certain updates.
Nous savons manifestement que, là où ils ont été appliqués, ces instruments se sont avérés efficaces, ce dont témoignent les taxes différentielles sur l'essence avec ou sans plomb.
We know, obviously, that where they have been tried they have worked well - the tax differentials on leaded and unleaded petrol are a classic example.
Monsieur le Président, nous regrettons tous l'échec de l'Europe dans cette crise et le fait que les instruments existants visant à coordonner notre politique extérieure ne se sont pas avérés efficaces.
Mr President, we all regret Europe's failure in this crisis and the fact that the existing instruments for coordinating our foreign policy have shown themselves to be ineffective.
Je vous en prie une fois encore du fonds du cœur: nous ferons preuve de lâcheté si nous abandonnons sans avoir le courage d'introduire ces avertissements, qui se sont avérés efficaces, et de soutenir le vote de la commission de la santé publique.
I beg you once again from my heart: we would be acting like cowards if we gave way and did not have the courage to introduce those warnings, which have proved effective, and to endorse the vote by the Committee on Public Health.
Expressions with “avérés efficaces”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
