Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“avérée inefficace” in English

7 examples
Cependant, il faut se souvenir que cette répression s’est avérée inefficace, même sous les régimes les plus cruels.
It is worth remembering, however, that such repression proved ineffective, even under the cruellest of regimes.
Les intentions du groupe des Verts étaient probablement nobles mais leur méthode s' est avérée inefficace et peu convaincante.
Although the intentions of the Group of the Greens may have been noble, their method was neither effective nor conclusive.
Trop souvent nous, Européens, avons critiqué les États-Unis au cours des dernières années car la promotion de la démocratie par des moyens militaires s'est avérée inefficace.
Very often we, as Europe, have been critical of the USA in recent years because promoting democracy through military means has proved ineffective.
Dans ces domaines, donc, l’arrangement spécial serait devenu permanent. Les autres domaines, ceux pour lesquels la réduction se serait avérée inefficace, seraient exclus une fois pour toutes.
In those, then, the special arrangement would become permanent, and other areas, those in which it had proved ineffective, would be excluded from it once and for all.
Par ailleurs, j'invite la Commission et le Conseil à évaluer les raisons pour lesquelles l'action menée jusqu'à ce jour s'est avérée inefficace et à faire des recommandations pour remédier à la situation.
In addition, I call upon the Commission and the Council to assess why the action so far has been ineffective and make recommendations to remedy the situation.
Au lieu de mener une politique plus active d'intervention sur le marché du travail, option qui, en Suède, s'est clairement avérée inefficace, il convient de procéder à une série de déréglementations de ce marché, et de baisser les taux d'imposition du travail.
We would rather see deregulation of the labour market and lower taxes on labour; not more of the kind of active labour market policy that has failed to deliver results in Sweden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.