Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avérée efficace dans” in English

5 examples
L'expérience passée nous montre que la diplomatie ne s'est pas avérée efficace dans la résolution de plusieurs différends existants.
The past shows us that diplomacy has not managed to be effective at resolving the various disputes that exist.
L'expérience passée nous montre que la diplomatie ne s'est pas avérée efficace dans la résolution de plusieurs différends existants.
The past shows us that diplomacy has not managed to be efficient in resolving a number of existing disputes.
. - L’approche des questions liées à l’octroi de l’asile oscille entre deux perspectives extrêmes, dont aucune ne s’est avérée efficace dans la pratique pour résoudre le problème.
. The approach to issues relating to the granting of asylum has swung between two extreme perspectives, neither of which has, in practice, proved an effective means of resolving the problem.
Cela peut sembler un détail mineur parmi la foule de réglementations dont fait l'objet le marché intérieur, mais la politique suédoise en matière d'alcool s'est avérée efficace dans la lutte contre les conséquences provoquées par l'abus d'alcool.
It may appear as an insignificant detail, given the number of rules governing the internal market, but Swedish alcohol policy has proved itself to be successful in combating harm caused by alcohol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.