News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avérée être un échec” in English
6 examplesLa réalisation des objectifs de développement du millénaire s’est avérée être un échec.
The implementation of the Millennium Development Goals has been assessed as a failure.
Nous devons accepter le fait que l'actuelle politique commune de la pêche s'est avérée être un échec.
We have to accept the present common fisheries policy has ended in failure.
Nous devons à ce stade procéder à une évaluation objective de cette politique qui s’est avérée être un échec intégral.
At this point we must carry out an objective evaluation of that policy, the results of which have been a complete failure.
J'appuie la demande de la résolution de trouver une solution politique au problème kurde, car l'alternative militaire s'est avérée être un échec.
Therefore, I support the resolution, which demands that a political solution be found, as a military solution has so far not succeeded.
Bien que l'Union européenne ait été très active dans le secteur nucléaire, jusqu'à présent, la politique de l'Union européenne et du G7 s'est avérée être un échec clair.
Although the European Union has been very active in the nuclear sector, up to now there has been a clear failure of the European Union and G-7 policy.
Cette politique s' est avérée être un échec total compte tenu du fait que la parité de l' euro par rapport au dollar n' a pas été maintenue et ce, non de manière temporaire mais bien sur une période plus longue.
That policy has failed completely, now that the euro has fallen considerably below the dollar, not temporarily, but for a considerable amount of time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
