Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avéré impossible de parvenir” in English

4 examples
Il s’est avéré impossible de parvenir à un accord sur un seul point.
Only on one particular point did it prove impossible to reach an agreement.
Il s'est avéré impossible de parvenir à un accord sous la présidence luxembourgeoise.
During Luxembourg's presidency, it was not possible to reach agreement.
Malgré des discussions intensives au Conseil, il s’est avéré impossible de parvenir à un accord sur cette proposition en février 2003.
Despite intensive discussions in the Council, it did not prove possible to reach agreement on this proposal in February 2003.
En outre, il s’est avéré impossible de parvenir à un accord ou de déterminer ce qu’il convient de faire à propos des coûts de la conservation, de telle sorte que l’on est loin de connaître les incidences qui seront occasionnées à l’avenir pour l’industrie et les consommateurs.
Moreover, it has proved impossible to come to any agreement about, or determine what should be done about, the costs incurred in consequence of retention, so that it is far from certain what effects will result in future for industry and the consumer.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.